| ザ・ハミルトン長崎 | ●繁華街に程近く★長崎駅から路面電車１５分。終点「正覚寺下」電停下車徒歩１分★ |
| ホテルサンルート長崎 | ＪＲ長崎駅より徒歩7分・フェリーターミナルのから徒歩１分・「大波止」電停から徒歩１分 |
| ホリデイ・イン長崎 | ●長崎市のまん中●「ＪＲ長崎駅」車で約５分●「観光通り」電停すぐ |
| ホテルマジェスティック | ＪＲ「長崎駅」車で８分 |
| 西九州第一ホテル | ＪＲ「長崎駅」徒歩１分 |
| ホテルＪＡＬシティ長崎 | ＪＲ「長崎駅」車で５分。長崎空港まで車で35分 |
| 長崎ワシントンホテル | ★JR長崎駅より市電『正覚寺行き』で約10分、築町下車、新地中華街方面へ徒歩1分。 |
| 長崎グランドホテル | ＪＲ「長崎駅」から車で３分 |
| 長崎アイビス | ＪＲ「長崎駅」徒歩10分。駐車に関しては要予約。 |
| 長崎ビューホテル | ＪＲ長崎本線「長崎駅」から車で７分.大浦海岸通り電停前 |
| 長崎オリオンホテル | ＪＲ長崎本線「長崎駅」徒歩３分/長崎空港より空港リムジンバス(長崎県営バス）駅前ターミナル下車徒歩１分 |
| ホテルモントレ長崎 | ◆ＪＲ長崎本線長崎駅から車で5分。★グラバー園、オランダ坂のすぐ近くにございます。★観光、ビジネスに是非一度！ |
| 長崎プリンスホテル | ＪＲ長崎本線長崎駅から徒歩で８分。 |
| 長崎Ｉ・Ｋホテル | 長崎線長崎駅から徒歩で5分。 |
| トレディアホテル中島 | ＪＲ長崎本線長崎駅から車で５分。 |
| ホテルセントポール | ＪＲ長崎駅より車で１０分、長崎バイパスより車で１０分 |
| ホテルニュー長崎 | ＪＲ長崎駅下車徒歩１分。 |
| ルークプラザホテル | ＪＲ長崎駅よりタクシーで１０分。 |
| 長崎パークサイドホテル | JR長崎本線浦上駅より車にて3分 |
| ＪＲ九州ホテル長崎 | JR長崎駅より徒歩0分！ |
| 矢太樓 南館 （あらうんどツアー提供） | 長崎自動車道多良見ICより車で30分。 |
| 矢太樓 （あらうんどツアー提供） | 長崎自動車道多良見ICより車で30分。 |
| プレジデント長崎ホテル | JRご利用の場合、タクシーで約12分。 |
| ビジネスホテル ニュートップ | 長崎駅から車で5分、浦上駅から徒歩で５分。 |
| 稲佐山観光ホテル | ＪＲ長崎線長崎駅より車で７分 |
| 新地ビジネスホテル | 長崎駅より車で4分、築町電停より歩いて1分。 |
| ビジネスホテル ニューポート＜長崎県＞ | JR長崎駅より徒歩7分・路面電車 大波止電停下車 徒歩2分・長崎港フェリーターミナルより徒歩2分 |
| ホテル長崎（あらうんどツアー提供） | ＪＲ長崎駅下車 |
| ニューうらかみホテル | JR浦上駅徒歩3分 |
| 長崎ホテル清風 | 長崎自動車道長崎Ｉ.Ｃより20分／JR長崎駅より車で１０分 |
| 長崎ホテル異邦館 | ＪＲ長崎駅より徒歩３分。 |
| ペンション出島の木 | ＪＲ長崎駅より徒歩１０分。路面電車 出島電停より２分。 |
| 長崎全日空ホテル グラバーヒル | 長崎駅よりお車にて約７分。 |
| 民宿つどい | グラバー園より499号線南部へ約15分、『長崎駅』よりバス30分 |
| ビジネス観光ホテル いけだ | ＪＲ長崎駅より徒歩５分。高速長崎ＩＣ〜出島道路経て３分 |
| ペンション バーデンハイム | JR長崎駅より1.2KM / 長崎自動車道（長崎芒塚ＩＣ）→国道３４号線馬町交差点１００ｍ ＩＣより１０分 |
| 民宿・食事処 ひふみ | ＪＲ長崎駅(南口)よりバスで南柳田バス停下車／長崎自動車道多良見ＩＣ→長崎バイパス経由長崎駅より約20分 |
| 長崎 日昇館 | ＪＲ長崎本線『長崎駅』下車／長崎自動車道『多良見ＩＣ』より約２０分 |
| 長崎 梅松鶴 | ＪＲ長崎本線『長崎駅』下車／長崎自動車道『多良見ＩＣ』より約２０分 |
| 割烹旅館 にしき荘別館 | JR『長崎駅』より市電で『思案橋』まで約10分 タクシーで約8分 |
| ホテルアークイン てんねん | JR長崎駅よりお車で5分、長崎出島道路出口よりお車で5分、長崎空港よりお車で35分、路面電車観光通電停下車で徒歩6分。 |
| ビジネスホテル 一ツ橋 | ＪＲ浦上駅より車で１５分／長崎バス又は県営バス昭和町バス停より徒歩２分／長崎バイパス入り口 |
| ウェルシティ長崎(長崎厚生年金会館) | ＪＲ長崎本線浦上駅より徒歩２分／長崎多良見ＩＣより車で３０分 |
| 長崎スカイホテル | JR長崎駅より車で10分 |
| 長崎 紅葉亭 | 長崎多良見ＩＣより約２０分 |
| ＫＫＲ長崎ニューグラバー | ＪＲ長崎駅から市内電車で約２０分大浦天主堂下駅より徒歩５分 |
| 長崎バスターミナルホテル | 長崎駅より車で4分。長崎空港より高速バスで35分（５番のりば『茂里町ターミナルゆき』乗車⇒『長崎新地』下車正面） |
| ホテルニュータンダ | ＪＲ長崎駅よりお車にて５分。 |
| ホテルミナトパーク長崎 | 長崎IC、出島道路降りて右折。次の信号を右折。 |
| ホテルセントヒル長崎 | ＪＲ長崎駅より徒歩８分 |
| ホテルシップ ヴィクトリア | ＪＲ長崎駅より車で7分 |
| 民宿旅館 たんぽぽ＜長崎県＞ | JR浦上駅より徒歩１５分。 |
| きれいな海と四季旬味 やすらぎ伊王島 | ＪＲ長崎駅〜徒歩１０分で長崎港・大波止ターミナル→伊王島ターミナルへ高速船コバルトクイーン号で１９分 |
| アルファ イン 長崎 | ◆ＪＲ浦上駅より徒歩８分／◆大学病院前電停より徒歩４分／◆坂本町バス停より徒歩２分 |
| ホテル ベルビュー長崎 | ながさき出島道路より車で２分／路面電車 大波止電停 正面 |
| ホテル カンタービレ | 浜口町電停より徒歩３分／浦上駅車で３分・長崎駅より車で８分／大学病院前バス停前下車 |
| 長崎シティーホテル アネックス３ | ＪＲ浦上駅〜徒歩１０分、浜口町電停より徒歩１分 |
| カプセル イン 港洋館 | ＪＲ長崎駅より徒歩８分。フェリーターミナルから徒歩3分。 |
| コンフォートホテル長崎 | ＪＲ長崎駅より徒歩１０分、路面電車「大波止」電停より徒歩１分 |
| ホテル ウイング・ポート長崎 | ＪＲ長崎駅、長崎県営バスターミナルより徒歩２分 |
| 松月旅館 | JR長崎駅より車で7分／長崎IC出口より車で15分 |
| 東横イン長崎駅前 | ＪＲ長崎駅より徒歩５分、五島町電停前 |
| ビジネスホテル なかさと | 長崎駅 |
| ふじわら旅館 | ＪＲ長崎駅〜徒歩８分 |
| 旅館まこと | 長崎又は浦上駅より車で７〜８分／赤迫行路面電車にて大橋電停下車 |
| ビジネス ロイヤルホテル | ＪＲ長崎駅より徒歩３分／長崎（大村）空港よりバスで５０分 バスターミナル下車徒歩２分 |
| 長崎ロイヤルチェスターホテル | ＪＲ道ノ尾駅より徒歩３分 |
| 満寿美新館 | 浦上駅より長崎バス（樫山・瀬戸板ノ浦・桜の里）多以良バス停 |
| ホテル長崎 | ＪＲ長崎駅よりタクシーで１０分 |
| ホテル クオーレ長崎駅前 | ＪＲ 長崎駅 高速バスターミナルより徒歩１分 |
| ホテル シーボルト | ＪＲ 浦上駅から車・バス・電車で１０分 |
| 割烹旅館 恵美 | 長崎駅／長崎自動車道 長崎ＩＣより５分 |
| ベストウェスタンプレミアホテル長崎 | ＪＲ長崎本線 長崎駅より徒歩８分 |
| 長崎ブルースカイホテル | ＪＲ長崎駅より車で８分 |
| 長京ホテル | 浜口町電停より徒歩で１分／ＪＲ 長崎駅より車で７､８分 |